Como usar o
RexyView.

Respostas rápidas

Esqueci-me do PIN

No ecrã do PIN, toca em Esqueceste o PIN? e prova que és o dono dos servidores: Iniciar sessão com o Plex com a mesma conta Plex que a app utiliza, ou introduz o nome de utilizador e a palavra-passe de um administrador do Jellyfin ou Emby e toca em Verificar. O RexyView remove então os PINs dos perfis de adulto (os que não têm limite de classificação etária) e do perfil que estavas a abrir. Define um novo em Definições → Perfis. Mais sobre Esqueci-me do PIN.

O meu filho quer mais tempo

No ecrã do limite, introduz o teu PIN em PIN do responsável aqui, ou pede-lhes que toquem em Pedir a um responsável no dispositivo dele e aprova a partir da notificação no teu iPhone. Vê Hora de dormir e limites de visualização.

Quem está a ver? aparece sempre que abro a app

Desativa Perguntar quem está a ver ao abrir em Definições → Perfis.

Um vídeo não reproduz

Experimenta Definições → Biblioteca e cache → Limpar cache de vídeo e reproduz novamente. Se continuar a não funcionar, define Definições → Reprodução → Qualidade de vídeo para 8 Mbps ou 720p, para que o teu servidor o converta. Vê Porque não consigo reproduzir o meu ficheiro?

Inicia sessão na Apple TV sem escrever

No teu iPhone: Definições → Servidor → Aprovar um código de início de sessão… e depois introduz o código que a Apple TV mostra.

A página de início de sessão do Plex fica aberta

É normal. Depois de iniciares sessão na página do Plex, toca no X para a fechar e espera alguns segundos no ecrã do RexyView enquanto a app termina o início de sessão. Não toques em Cancelar durante esses segundos.

Vejo uma mensagem vermelha com «CancellationError» ao iniciar sessão

O início de sessão do Plex foi cancelado ou reiniciado antes de terminar. Não há nada de errado com a tua conta. Toca de novo em Iniciar sessão com o Plex e segue os passos acima.

Primeiros passos

ECRÃ DE INÍCIO DE SESSÃO · DEFINIÇÕES → SERVIDOR

Iniciar sessão

• Iniciar sessão com o Plex — abre-se uma página do Plex dentro da app. Inicia sessão aí, toca no X para fechar a página e espera alguns segundos enquanto o RexyView termina. Na Apple TV, vai a plex.tv/link no telemóvel ou no computador e introduz o código apresentado. O RexyView nunca vê a tua palavra-passe do Plex.
• Iniciar sessão com Jellyfin ou Emby — introduz o endereço do servidor, o nome de utilizador e a palavra-passe; ou usa o Quick Connect do Jellyfin, ou o Emby Connect. Na tua rede Wi-Fi de casa, os servidores podem ser encontrados automaticamente.
• Usar sessões dos teus outros dispositivos — aparece quando partilhaste sessões através do Porta-chaves em iCloud noutro dispositivo (vê Sincronização com iCloud).
• Configurar mais tarde — entra na app sem servidor, para poderes explorar primeiro. O Início passa a oferecer Ligar um servidor, ou podes adicionar um a qualquer momento em Definições → Servidor.

Adicionar mais servidores e contas

Definições → Servidor → Adicionar servidor permite adicionar Plex, Jellyfin ou Emby. Podes iniciar sessão em mais do que uma conta Plex. Cada servidor aparece em Mudar de servidor.

Aprovar um código de início de sessão

Num iPhone, iPad, Mac ou Vision Pro: Definições → Servidor → Aprovar um código de início de sessão…. Escolhe a conta em Iniciar sessão com, escreve o código que o outro dispositivo mostra (o código do plex.tv/link do Plex ou um código Quick Connect do Jellyfin) e toca em Aprovar. O outro dispositivo inicia então sessão nessa conta.

Usar vários servidores em conjunto

Ativa Combinar bibliotecas (Definições → Servidor) para explorar todos os servidores como uma só biblioteca. Os cartões mostram pequenos emblemas P, J e E. Quando o mesmo título está em mais do que um servidor, Reproduzir de permite escolher que cópia é reproduzida — ou define um Servidor preferido. Nada nos teus servidores é copiado, movido ou alterado.

Início e navegação

Personalizar o Início

Definições → Aspeto → Ecrã Início lista todas as linhas do Início. Desativa uma linha para a ocultar e mantém-na premida para a arrastar para outro sítio — por exemplo, põe os Favoritos acima de Continuar a ver, ou retira os Episódios adicionados recentemente. Na Apple TV, seleciona uma linha para Mostrar em Início ou Ocultar de Início, Mover para cima e Mover para baixo. Adicionar uma linha… adiciona linhas prontas (Lançamentos recentes, Mais bem avaliados que ainda não viste, Séries que estás a ver e mais), um género, as novidades de uma biblioteca, uma das coleções do teu servidor, uma lista de reprodução ou a tua própria linha inteligente. As linhas de biblioteca, coleção e lista de reprodução pertencem ao servidor onde as adicionaste. Cada perfil tem o seu próprio Início; Repor Início volta a pôr tudo como estava.

Linha Descobrir

Mosaicos de atalho junto ao topo do Início: Explorar por tema, Menos de 1 hora, Surpreende-me (um filme aleatório que ainda não viste), a festividade atual e O teu ano. Em Definições → Aspeto → Ecrã Início → Mosaicos Descobrir podes reordená-los, ativar os mosaicos Transferências e Listas de reprodução, e adicionar um mosaico para qualquer género. Mantém premido um mosaico no Início e escolhe Ocultar este mosaico para o ocultar.

Explorar por tema

Encontra títulos por tema — Natal, viagens no tempo, assaltos, dinossauros e dezenas de outros. Escolhe um ou mais temas e depois refina com Tempo disponível e Género. Os temas vêm do nome, das etiquetas e da sinopse de cada título, e a correspondência é feita no teu dispositivo. Abre-o a partir da linha Descobrir ou da Pesquisa.

Escolhas festivas

Por altura das festividades (Natal, Halloween, Dia de Ação de Graças e outras, consoante a tua região) aparece no Início uma linha com títulos da tua biblioteca relacionados. Chama-se Escolhas festivas em Definições → Aspeto → Ecrã Início, onde a podes ocultar ou mover.

Linhas inteligentes

As tuas próprias linhas do Início criadas a partir de filtros. Definições → Aspeto → Ecrã Início → Adicionar uma linha…: adiciona uma linha pronta («Não vistos em 4K», «Iniciados, mas não terminados», «Menos de 2 horas, ainda não vistos», «Filmes para a família», «O melhor dos anos 90») ou toca em Nova linha inteligente… e escolhe Mostrar, Visto, Qualidade, Duração do filme, Década, Género e Ordem. Toca numa linha inteligente na lista do Ecrã Início para a editar. Cada perfil tem as suas próprias linhas inteligentes.

Menu ao manter premido

Mantém premido qualquer póster para Reproduzir, Marcar como visto, Adicionar aos favoritos, Adicionar à lista de reprodução…, Classificar, Ir para a série (episódios) e, para os proprietários de servidores, Editar detalhes…. Nos episódios também podes Marcar episódios anteriores como vistos.

Favoritos, listas de reprodução e classificações

Estes ficam guardados no teu servidor, por isso todos os dispositivos e apps com sessão iniciada na mesma conta os veem. No Plex, os Favoritos são a tua Watchlist do Plex; no Jellyfin e no Emby são os favoritos do servidor. Uma linha de Favoritos aparece no Início. As listas de reprodução abrem-se a partir do botão de listas no ecrã Coleções. As classificações são estrelas no Plex e gosto/não gosto no Jellyfin e no Emby.

Ordenação, filtros e reprodução aleatória

Numa biblioteca, abre Ordenar e filtrar para ordenar por título, data de adição, data de estreia, classificação, visto pela última vez ou duração. Na página de uma série, Aleatório reproduz todos os episódios por ordem aleatória. Numa coleção, Aleatório reproduz um filme à sorte (primeiro os não vistos).

O teu ano

Na linha Descobrir: filmes e horas vistas este ano, séries, géneros preferidos, década favorita e filme mais longo. Toca em Partilhar para o enviar como imagem — não inclui nomes de servidores.

Editar detalhes (proprietários de servidores)

Mantém premido um filme ou série → Editar detalhes…. Altera o Título, o Título para ordenação (onde aparece na ordem A–Z), o Póster ou o Fundo a partir das imagens que o servidor já tem. Os campos que alteras ficam bloqueados, por isso o servidor mantém as tuas alterações ao atualizar. Isto altera o título para todos os que usam o servidor.

A ver

Controlos do leitor (iPhone, iPad, Mac, Vision Pro)

• Toca para mostrar os controlos. Toca duas vezes no lado esquerdo ou direito para recuar ou avançar.
• No iPhone e iPad, desliza para cima ou para baixo na esquerda do vídeo para o brilho, ou na direita para o volume. Desativa com Deslizar para brilho e volume em Definições → Reprodução.
• Menu de engrenagem: Velocidade de reprodução (0,5×–2×), Melhoramento de áudio (Normalizar volume, Reforço de volume), Versão (para ficheiros com mais de uma), Capítulos. Com Melhorar vídeo ativado, indica também se está a funcionar neste vídeo, por exemplo Melhorar vídeo: Não para streams.
• Menus Áudio e Legendas, AirPlay, Temporizador de suspensão (lua) e Informações (i).
• A linha cronológica mostra Termina às — quando o título acaba se continuares a ver.

Sincronização das legendas

Se as legendas estiverem adiantadas ou atrasadas, abre o menu Legendas → Mostrar mais cedo (−0,5 s) ou Mostrar mais tarde (+0,5 s). Fica memorizado para esse título. Repor sincronização volta ao original.

Procurar legendas

Sem legendas, ou não no teu idioma? Abre o menu Legendas → Procurar legendas…, escolhe um Idioma e seleciona um resultado. As novas legendas são ativadas assim que o servidor as adicionar. A pesquisa é feita no teu servidor: o Plex pesquisa no OpenSubtitles; o Jellyfin e o Emby precisam de um plugin de legendas, como o Open Subtitles, instalado pelo proprietário do servidor. Se a tua conta não puder transferir legendas, o proprietário pode ativar a Gestão de legendas para ti. Funciona em todos os dispositivos, incluindo a Apple TV, mas não em vídeos transferidos.

O que disseram?

Recua 15 segundos com as legendas ativadas apenas nesse momento e depois volta a desativá-las. Mantém premido o botão de recuar, prime W num teclado ou escolhe-o no menu do leitor na Apple TV.

Ecrã de pausa

Faz uma pausa de alguns segundos e a imagem escurece para mostrar a sinopse, o elenco, o capítulo e a hora de fim. (Não na Apple TV, cujo leitor próprio mostra informações em pausa.)

A seguir e «Ainda estás a ver?»

Quando um episódio termina, o A seguir mostra o episódio seguinte em ecrã inteiro, com a duração, a hora a que termina e uma breve sinopse. O botão Reproduzir agora vai-se enchendo durante a contagem decrescente; toca nele para começar logo, ou em Cancelar para parar. Com Perguntar se ainda estás a ver ativado, depois de alguns episódios seguidos pergunta antes de continuar.

Atalhos de teclado (iPhone, iPad, Mac ou Vision Pro com teclado)

Definições → Atalhos de teclado lista-os todos.

Tecla	Faz
Espaço	Reproduzir / pausa
Esc	Fechar o leitor
← →	Recuar / avançar segundo a Duração do salto
↑ ↓	Aumentar / diminuir volume
M	Silenciar / reativar o som
S	Legendas ativadas / desativadas
[ ]	Mais lento / mais rápido
W	O que disseram?

Em qualquer parte da app: ⌘F Pesquisar, ⇧⌘T Explorar por tema, ⌥⌘L Transferências e ⇧⌘R Retomar. No Mac e no iPad, o menu Ir também tem ⌘1 Início, ⌘2–⌘8 as tuas bibliotecas e ⌘, Definições.

Apple TV

Desliza para baixo no Siri Remote no leitor para Legendas (com Sincronização das legendas), Velocidade de reprodução, Melhoramento de áudio, Temporizador de suspensão, O que disseram? e Informações. Saltar abertura e Saltar créditos aparecem como botões quando o servidor tem os marcadores.

Transferências

IPHONE · IPAD · MAC · VISION PRO

Toca em Transferir num filme ou episódio, ou no botão de transferência junto a uma temporada para obter tudo. Os ficheiros que os dispositivos Apple não conseguem reproduzir são primeiro convertidos pelo teu próprio servidor, por isso vais vê-lo a preparar no servidor e depois a transferir. No iPhone e iPad, as transferências continuam quando sais da app, com o progresso no Ecrã Bloqueado (e na Dynamic Island no iPhone).

Transferências inteligentes

Na página de uma série, toca em Transferência automática (Auto no iPhone) e escolhe Próximos 3, 5 ou 10 episódios. O RexyView mantém essa quantidade de episódios não vistos transferidos, apenas por Wi-Fi, e remove os que adicionou depois de os veres. Nunca remove as transferências que adicionaste tu. Verifica quando abres a app.

Notificações

Na primeira vez que transferes, o RexyView pergunta se deve notificar-te quando as transferências terminarem ou falharem. Só usa notificações para transferências (e, se ativares, pedidos de aprovação de responsáveis).

A Apple TV não transfere; reproduz sempre em streaming.

Perfis e PINs

DEFINIÇÕES → PERFIS · APPLE TV: DEFINIÇÕES → SERVIDOR → GERIR PERFIS

Os perfis são opcionais. Cada perfil escolhe que utilizador usar em cada um dos teus servidores — a tua conta Plex ou um utilizador do Plex Home, um utilizador do Jellyfin ou Emby — ou oculta um servidor. Mudar de perfil muda-os todos de uma vez, cada um com o seu próprio Continuar a ver e marcas de visto. Com dois ou mais perfis, o RexyView pergunta Quem está a ver? ao abrir.

Definições do perfil

Definição	O que faz	Predefinido
Nome, cor, fotografia	Como o perfil se apresenta. Escolher fotografia usa o seletor de fotografias privado da Apple — o RexyView só recebe a única fotografia que escolheres.	—
Plex	Proprietário da conta, um utilizador do Plex Home ou Oculto. Um utilizador do Plex Home com PIN pede-o quando mudas de perfil.	Proprietário
Jellyfin e Emby	Que utilizador com sessão iniciada usar em cada servidor, ou Oculto. Adicionar um utilizador inicia sessão com outro utilizador.	—
Classificação máxima	Oculta os títulos com classificação etária acima desta em todos os servidores. Com um limite, os títulos sem classificação também ficam ocultos e o botão do IMDb fica desativado.	Sem limite
Hora de dormir e limites de visualização	Vê Hora de dormir e limites de visualização.	Nenhum
Exigir PIN	Um PIN de 4 dígitos pedido quando alguém muda para este perfil.	Desligado
Perguntar quem está a ver ao abrir	Mostra o seletor de perfis sempre que a app abre. Desativado: abre o último perfil usado.	Ligado

Proteger os perfis das crianças

Atribui um PIN a cada perfil de adulto (um sem limite de classificação etária). Um perfil de adulto associado a um utilizador do Plex Home com um PIN do Plex já conta como protegido: esse PIN do Plex funciona como o seu PIN de responsável. Um PIN do Plex é verificado com o plex.tv, por isso, num dispositivo onde ainda não foi introduzido, os perfis de responsável ficam bloqueados enquanto a internet estiver em baixo; um PIN do RexyView também funciona offline. Até todos os adultos estarem protegidos, Definições → Perfis mostra um aviso com um botão Definir um PIN, e Gerir perfis fica oculto em Quem está a ver?. Quando um adulto tem um PIN (do RexyView ou do Plex), mudar de perfil exige-o.

Esqueci-me do PIN

1. No ecrã do PIN, toca em Esqueceste o PIN?
2. Escolhe Iniciar sessão com o Plex e inicia sessão com a conta Plex que esta app utiliza (na Apple TV, introduz o código em plex.tv/link) — ou escolhe um servidor em Ou um administrador do Jellyfin ou Emby, introduz o nome de utilizador e a palavra-passe de um administrador e toca em Verificar.
3. O RexyView remove os PINs dos perfis de adulto e do perfil que estavas a abrir. Define novos em Definições → Perfis.

Hora de dormir e limites de visualização

DEFINIÇÕES → PERFIS → (PERFIL) → HORA DE DORMIR E LIMITES DE VISUALIZAÇÃO

Definição	O que faz	Opções
Hora de dormir	Depois desta hora, nada de novo começa até de manhã.	Nenhum, 18:00–23:30
Até	Quando a hora de dormir termina. O dia de visualização também começa aqui, por isso os limites diários repõem-se a esta hora.	5:00–10:00 (7:00)
Tempo de visualização por dia	Tempo total de visualização por dia de visualização.	Sem limite, 30 min–4 h
Episódios ou filmes por dia	Quantos títulos diferentes podem ser iniciados por dia.	Sem limite, 1–6

Quando um limite é atingido, o que já está a ser reproduzido pode terminar, mas nada de novo começa e o A seguir pára. O ecrã diz Hora de dormir ou Por hoje é tudo. Estes são limites próprios do RexyView, separados do Tempo de Ecrã da Apple.

Dar mais tempo

• PIN do responsável aqui (ou Pedir a um responsável) — um responsável introduz o seu PIN no dispositivo da criança e escolhe Mais 15 minutos, Mais um episódio ou filme ou Sem limites esta noite.
• Pedir a um responsável no dispositivo dele — com a Partilha com a família ativada, o pedido vai para todos os dispositivos com Receber pedidos neste dispositivo ativado. O responsável responde a partir da notificação (ou da folha na app) com as mesmas opções ou Agora não. O ecrã da criança espera até 15 minutos por uma resposta.

Partilha com a família

DEFINIÇÕES → PERFIS → PARTILHA COM A FAMÍLIA

Partilha os teus perfis, as respetivas fotografias, PINs, classificações, hora de dormir e limites de visualização, e o tempo de visualização de hoje através do iCloud. O tempo de visualização soma-se entre dispositivos, por isso mudar do iPad para a Apple TV não reinicia o relógio. Tudo fica no teu próprio iCloud — o RexyView não tem servidores nem contas.

1. No dispositivo de um adulto, toca em Partilhar perfis com a família.
2. Os teus outros dispositivos com o mesmo Apple ID (incluindo a Apple TV) usam os perfis partilhados automaticamente.
3. Para familiares com o seu próprio Apple ID, toca em Convidar ou gerir membros da família… (iPhone, iPad ou Mac) e envia o convite. Eles abrem-no no dispositivo deles para se juntarem.
4. Nos telemóveis dos pais, ativa Receber pedidos neste dispositivo para receber pedidos de «mais tempo».

Parar de partilhar (proprietário) ou Sair da família (membro) termina a partilha; cada dispositivo mantém os perfis como estão.

Sincronização com iCloud e inícios de sessão

DEFINIÇÕES → SINCRONIZAÇÃO COM ICLOUD

Sincronizar definições com o iCloud (desativado por predefinição) faz com que as tuas definições te acompanhem nos outros dispositivos com o mesmo Apple ID. Escolhe o que é sincronizado:

Grupo	Inclui	Predefinido
Aspeto e Início	Cor da aplicação, opções de imagens, linhas do Início e a sua ordem, mosaicos Descobrir, linhas inteligentes, retratos do elenco.	Ligado
Reprodução e legendas	Botões de saltar e salto automático, A seguir, ainda estás a ver, idiomas, estilo das legendas, limites de retoma e de visto, capítulos, pré-visualizações.	Ligado
Bibliotecas e servidores	Ordem das bibliotecas, bibliotecas ocultas, Combinar bibliotecas, Servidor preferido, Sincronizar estado de visto.	Ligado
Qualidade de transmissão e transferência	Qualidade de vídeo e Qualidade da transferência. Deixa desativado se um dispositivo deve transmitir com menos qualidade, por exemplo em dados móveis.	Desligado

Nunca sincronizados: transferências, caches, rede, HomeKit, saída de áudio, reforço de volume, temporizador de suspensão e melhoria de vídeo. Se outro dispositivo já guardou definições, é-te perguntado se queres Usar definições do iCloud ou Usar as definições deste dispositivo.

Partilhar sessões através do Porta-chaves em iCloud

Desativado por predefinição. Quando ativado, um novo iPhone, iPad, Mac ou Vision Pro no teu Apple ID pode iniciar sessão em todos os teus servidores com um toque (Usar sessões dos teus outros dispositivos). As palavras-passe nunca são guardadas — apenas tokens de início de sessão, com encriptação de ponta a ponta pela Apple. Ao desativar, são removidos do Porta-chaves em iCloud; todos os dispositivos mantêm a sessão iniciada.

Siri, widgets, Spotlight e Centro de Controlo

• Siri e Atalhos: «Continuar a ver no RexyView», «Surpreende-me com o RexyView», «Explorar o RexyView por tema», «Mostrar as minhas transferências do RexyView».
• Ações rápidas do Ecrã Início: mantém premido o ícone do RexyView (iPhone, iPad).
• Widgets: Continuar a ver, Atalhos do RexyView e Painel do servidor no iPhone, iPad e Mac; Continuar a ver e Painel do servidor no Vision Pro. Desativa os títulos no Ecrã Início com Widget Continuar a ver em Definições → Aspeto.
• Centro de Controlo: adiciona controlos para Retomar ou Surpreende-me (iPhone, iPad).
• Spotlight: os teus filmes e séries aparecem na pesquisa do dispositivo. Desativa com Mostrar no Spotlight (Definições → Aspeto → Siri e Pesquisa).
• Handoff: um título aberto num dispositivo aparece nos outros para continuares aí.
• Top Shelf da Apple TV: títulos adicionados recentemente no ecrã principal da Apple TV.

Definições: Reprodução

Definição	O que faz	Predefinido
Saltar legendas SDH/CC	Oculta as faixas de legendas para deficientes auditivos das escolhas automáticas.	Desligado
Reproduzir legendas forçadas automaticamente	Mostra automaticamente traduções de diálogos em língua estrangeira e de texto no ecrã.	Ligado
Qualidade de vídeo	Qualidade máxima de transmissão: Original, 40/20/8/4/2 Mbps, 720p ou 480p. Valores mais baixos fazem o servidor converter o vídeo.	Original
Áudio preferido	Idioma escolhido automaticamente quando um ficheiro tem várias faixas de áudio.	Idioma do dispositivo
Legendas preferidas	Idioma das legendas a ativar automaticamente.	Desligado
Miniaturas de pré-visualização	Miniaturas ao deslizar pela linha cronológica (o teu servidor tem de as gerar).	Desligado
Controlos de capítulos	Lista de capítulos, botões de capítulo anterior/seguinte e marcas na linha cronológica para ficheiros com capítulos.	Desligado
Deslizar para brilho e volume	iPhone e iPad: desliza para cima ou para baixo na esquerda do vídeo para o brilho, ou na direita para o volume.	Ligado
Reproduzir próximo episódio automaticamente	Inicia o episódio seguinte quando um termina.	Ligado
Contagem decrescente do próximo	Quanto tempo antes de o próximo episódio começar: Imediato, 3, 5 ou 10 segundos.	10 s
Perguntar se ainda estás a ver	Depois de 2, 3 ou 4 episódios reproduzidos automaticamente, pergunta antes de iniciar outro.	Desligado
Botão Saltar abertura / Saltar créditos	Mostra o botão de saltar quando o servidor tem marcadores de abertura ou de créditos.	Ligado
Saltar automaticamente introdução / créditos	Salta automaticamente após o Atraso do salto automático em vez de mostrar um botão.	Desligado · 5 s
Duração do salto	Quanto saltam os botões de salto e as teclas de seta: 10, 15, 30 ou 45 segundos.	30 s
Limite para retomar	Começa do início se tinhas visto menos do que isto.	5%
Marcar como visto em	Marca um título como visto quando chegas a este ponto.	90%
Normalizar volume	Aproxima o diálogo baixo das cenas mais altas.	Desligado
Reforço de volume	+6, +12 ou +18 dB para conteúdo com pouco volume. Usa com cuidado, sobretudo com auscultadores.	Desligado
Temporizador predefinido	Pára a reprodução automaticamente após 15 min–2 h.	Desligado
Melhorar vídeo	Uma imagem mais nítida e limpa, processada no teu dispositivo. Só funciona quando um vídeo é reproduzido diretamente (MP4, M4V ou MOV) ou a partir das Transferências; as transmissões que o servidor converte, e os vídeos HDR, são reproduzidos tal como estão. Subdefinições: Aumentar escala, Remover banding, Nitidez e Redução de ruído; Repor predefinições restaura-as. Usa mais bateria.	Desligado
Estilo das legendas	Tamanho, posição, tipo de letra, negrito, cor e fundo, com pré-visualização em direto.	M · Em baixo · Branco

Só na Apple TV: Áudio automático para HomePod (ativado) ativa o Som surround 5.1 do HomePod quando o áudio é enviado para HomePods e reproduz os ficheiros diretamente para as colunas da TV e recetores. Desativa para escolheres tu próprio Som surround 5.1 do HomePod e Modo de áudio alternativo do HomePod.

Definições: Aspeto

Definição	O que faz	Predefinido
Cor da aplicação	Cor de fundo da app.	Preto
Fundo com póster desfocado	Um póster desfocado por trás das páginas dos títulos.	Desligado
Atmosfera de fundo	Uma profundidade subtil em gradiente no fundo.	Desligado
Logo estilizado do título	Usa o logótipo do título em vez de texto, quando disponível.	Desligado
Arte panorâmica	Imagens panorâmicas em vez de pósteres nas grelhas e linhas.	Desligado
Estilo de Continuar a ver	Estilo de póster ou panorâmico para a linha Continuar a ver.	Predefinido
Ecrã Início	Mostra, oculta, reordena e adiciona linhas do Início, e escolhe os mosaicos Descobrir (vê Início). Por perfil.	Como antes
Widget Continuar a ver	Permite ao widget mostrar o que estás a ver. Desligado, mantém os títulos fora do Ecrã Início.	Ligado
Mostrar no Spotlight	Os teus filmes e séries na pesquisa do dispositivo, de acordo com o perfil em uso.	Ligado

Definições: Biblioteca e cache

Definição	O que faz	Predefinido
Pré-transferir todas as imagens	Guarda todos os pósteres e miniaturas para uma navegação instantânea e offline. Ao desativar, são apagados.	Desligado
Sincronizar cache	Verifica agora se o servidor tem alterações, em vez de esperar.	—
Buffer de vídeo local	Coloca o vídeo em buffer no dispositivo durante a reprodução para uma reprodução mais fluida (sempre ativado na Apple TV).	Ligado
Limpar todas as caches / Limpar cache de vídeo	Liberta espaço. Limpar a cache de vídeo resolve muitas vezes um vídeo que não reproduz.	—

Definições: Transferências

Definição	O que faz	Predefinido
Gerir transferências	Os teus títulos transferidos; reproduz, apaga ou tenta novamente.	—
Qualidade da transferência	Original, 1080p, 720p ou 480p. Original mantém o ficheiro do servidor, a menos que os dispositivos Apple não o consigam reproduzir.	Original
Transferências inteligentes	As séries mantidas transferidas automaticamente; Desativar para cada uma.	—
Apagar automaticamente após ver	Remove as transferências depois de as teres visto.	Desligado
Apagar todas as transferências	Remove todos os ficheiros transferidos deste dispositivo.	—

Definições: Metadados

Definição	O que faz	Predefinido
Mostrar retratos	Fotografias dos atores nas listas de elenco.	Ligado
Origem das imagens	Nenhum, Só servidor, TMDB como alternativa ou Só TMDB.	Só servidor
Chave API TMDB	A tua própria chave gratuita de themoviedb.org/settings/api, para imagens TMDB. Guardada no Porta-chaves.	—

Definições: Servidor

Definição	O que faz	Predefinido
Mudar de servidor	Que servidor exploras (havendo mais do que um).	—
Combinar bibliotecas	Usa todos os teus servidores em conjunto como uma só biblioteca. Nunca altera nada nos teus servidores.	Desligado
Servidor preferido	Que cópia é reproduzida quando um título está em vários servidores, ou Perguntar sempre.	Perguntar
Sincronizar estado de visto	Marca o mesmo título como visto ou não visto nos teus outros servidores. As temporadas inteiras não são copiadas.	Desligado
Contas	As tuas contas Plex e servidores Jellyfin/Emby: Utilizadores, Remover, Terminar sessão, Adicionar servidor.	—
Aprovar um código de início de sessão…	Inicia sessão noutro dispositivo ao introduzir o respetivo código.	—
Endereço do servidor	Apenas Plex: um endereço a tentar primeiro se a deteção automática estiver bloqueada na tua rede.	Automático
Mostrar ferramentas de administrador	Proprietários de servidores: A reproduzir agora na barra de ferramentas, para ver quem está a transmitir e parar a reprodução.	Ligado
Bibliotecas	Reordena as bibliotecas, ou toca no olho para ocultar uma da barra de separadores.	—
Certificados fidedignos	Servidores cujo certificado autoassinado aceitaste; Revogar para deixar de confiar.	—

Definições: Rede

Definição	O que faz	Predefinido
Tempo-limite da ligação	Quanto tempo esperar por um servidor antes de desistir: 10, 15, 30 ou 60 segundos.	15 s

Definições: HomeKit

Definição	O que faz	Predefinido
Cena de início da reprodução	Uma cena HomeKit a executar quando o leitor abre ou o vídeo começa (por exemplo, reduzir a intensidade das luzes).	Nenhum
Cena de paragem da reprodução	Uma cena a executar quando o leitor fecha, o vídeo termina, ou ambos.	Nenhum
Acionar em pausa prolongada	Executa a cena de paragem após uma pausa longa (2–15 min); ao retomar, executa novamente a cena de início.	Desligado · 5 min

Cria primeiro as cenas na app Casa da Apple; depois aparecem aqui.

Definições: Ajuda e comentários

• Atualização disponível — aparece quando existe uma versão mais recente do RexyView na App Store e abre-a (na Apple TV: Atualizar para o RexyView e a versão).
• Guia de Ajuda — abre este guia. Na Apple TV, mostra um código QR para ler com o iPhone ou iPad e o endereço a escrever.
• Avaliar RexyView — abre a página de avaliações da App Store.
• Reportar um erro — envia um e-mail (no Mac, uma folha de partilha) com um registo de diagnóstico: versão da app, dispositivo e eventos da app, concebido para não incluir títulos, endereços de servidores nem nomes de contas. Desativa Incluir registo de diagnóstico (ativado por predefinição) para enviar sem ele. Revê-o antes de enviar.
• Se o RexyView encerrou inesperadamente da última vez, um aviso oferece o envio de um relatório.
• Apple TV: Diagnóstico mostra os detalhes da ligação e um botão Verificar ligação; fotografa o ecrã e envia-nos por e-mail.

Novidades tem uma linha própria nas Definições e mostra o que mudou nesta versão. As gorjetas opcionais estão em Apoiar o desenvolvimento nas Definições (Caixa de gorjetas na Apple TV).

Resolução de problemas

Como funciona Ver em conjunto

A funcionalidade Ver em conjunto usa o SharePlay para reproduzir o mesmo filme ou episódio para todos numa chamada FaceTime, em sincronia. Quando alguém pausa, salta ou recua, isso acontece para todos.

O que precisas: uma chamada FaceTime com as pessoas com quem queres ver, o RexyView no dispositivo de cada pessoa e que cada pessoa consiga reproduzir o título por si própria.

1. Inicia uma chamada FaceTime.
2. Abre o RexyView e começa a reproduzir um filme ou episódio.
3. No leitor, abre o menu e escolhe Ver em conjunto.
4. Os outros recebem uma notificação para participar e o RexyView abre o mesmo título para eles.

Todos precisam do título. O RexyView nunca transmite o teu vídeo para mais ninguém. Cada pessoa reproduz o título a partir de um servidor que pode usar. Melhor: todos veem a partir do mesmo servidor. Se for o teu servidor, partilha-o primeiro com eles no Plex, Jellyfin ou Emby, e eles iniciam sessão nele no RexyView. Também funciona: cada pessoa tem a sua própria cópia no seu próprio servidor. O RexyView procura o mesmo título pelo nome e pelo ano. Se alguém não o tiver, o RexyView avisa essa pessoa de que o título não está nas suas bibliotecas.

As cópias têm de corresponder. A funcionalidade Ver em conjunto mantém todos no mesmo ponto do vídeo. Se as pessoas reproduzirem cópias diferentes, estas têm de ser da mesma versão: a mesma montagem (nada de versão alargada ou do realizador de um dos lados), a mesma duração e sem introdução ou créditos a mais. Caso contrário, vão ver cenas diferentes no mesmo momento. Ver a partir do mesmo servidor evita isto.

A Apple TV pode participar em Ver em conjunto quando a chamada FaceTime está na Apple TV ou quando transferes o SharePlay do iPhone para ela. Para iniciar Ver em conjunto, usa um iPhone, iPad, Mac ou Vision Pro.

Se algo correr mal:

• Não foi possível encontrar este título: essa pessoa não tem o título num servidor que possa usar. Partilha o teu servidor com ela ou adiciona o mesmo título ao servidor dela.
• Fora de sincronia: as cópias são versões diferentes. Em vez disso, vejam a partir do mesmo servidor.
• Não reproduz para uma pessoa: verifica a ligação dela e se o servidor dela consegue reproduzir ou converter o ficheiro. Vê Porque não consigo reproduzir o meu ficheiro?
• Sem Ver em conjunto no menu: só aparece durante uma chamada FaceTime.

Porque não consigo reproduzir o meu ficheiro?

O RexyView usa o leitor de vídeo integrado da Apple. Este suporta muitos formatos de vídeo comuns, mas não todos. Quando um ficheiro não é suportado, o teu servidor tem de o converter enquanto vês. A isto chama-se transcodificação. Se o teu servidor não puder ou não quiser converter o ficheiro, este não pode ser reproduzido no RexyView.

Experimenta isto primeiro:

1. Confirma que o servidor está ligado e que tens ligação à internet.
2. Confirma que a transcodificação é permitida no teu servidor.
3. Se o servidor for de outra pessoa, pede ao proprietário que confirme que a transcodificação é permitida para a tua conta.
4. Desativa as legendas e tenta novamente. Algumas legendas obrigam o servidor a trabalhar muito mais.
5. Experimenta uma qualidade de vídeo mais baixa em Definições → Reprodução.

Onde verificar a transcodificação:

• Plex: no Plex Media Server, abre Definições → Transcoder e escolhe Show Advanced. Confirma que Disable video stream transcoding está desativado. Isto aplica-se a todos os que usam o servidor.
• Jellyfin: no Painel do servidor, abre Utilizadores e escolhe o teu utilizador. Confirma que a reprodução de vídeo que exige transcodificação está permitida.
• Emby: nas definições do servidor, abre Utilizadores e escolhe o teu utilizador. Confirma que a reprodução de vídeo que exige conversão está permitida.

Os nomes dos menus podem mudar entre versões do servidor.

O que é reproduzido diretamente (normalmente diretamente a partir do teu servidor, sem conversão): ficheiros MP4, M4V e MOV, vídeo H.264 e HEVC, e áudio AAC, AC-3, E-AC-3, MP3, ALAC e FLAC.

O que o teu servidor tem de converter: MKV, AVI e outros tipos de ficheiro que o leitor da Apple não consegue abrir, áudio DTS e Dolby TrueHD, alguns formatos de vídeo mais antigos, legendas baseadas em imagem (PGS e DVD) e legendas incorporadas no ficheiro.

Porque é que o RexyView não os reproduz sozinho? Alguns formatos estão abrangidos por patentes e regras de licenciamento, e usá-los corretamente pode implicar custos elevados. O RexyView usa o leitor da Apple, o que mantém a app dentro dessas regras. As apps com leitor próprio integrado conseguem reproduzir mais ficheiros diretamente, por isso, se o teu servidor não conseguir converter um ficheiro, uma dessas apps pode ser mais adequada para ele.

O que deves saber sobre a conversão: alguns ficheiros são fáceis de converter, mas outros precisam de um servidor potente, sobretudo vídeo 4K e legendas gravadas na imagem. O áudio convertido pode perder a qualidade lossless ou os canais surround. Alguns ficheiros Dolby Vision podem ser reproduzidos como HDR normal. Fora de casa, a reprodução também depende da velocidade de envio do teu servidor. O Plex pode exigir Plex Pass ou um Remote Watch Pass.

Continua sem funcionar? Logo depois de o ficheiro falhar, antes de fechares a app, vai a Definições → Ajuda e comentários → Reportar um erro. O relatório inclui o motivo indicado pelo teu servidor.

Um vídeo não reproduz ou pára constantemente

1. Definições → Biblioteca e cache → Limpar cache de vídeo e tenta novamente.
2. Reduz Definições → Reprodução → Qualidade de vídeo (por exemplo, 8 Mbps ou 720p). O servidor passa a converter o vídeo, o que resolve a maioria dos problemas de formato e ajuda em ligações lentas.
3. Verifica se o servidor está a funcionar e acessível, e se a tua conta tem permissão para converter vídeo nele.

Sem botão Saltar abertura nem pré-visualizações ao deslizar

Ambos vêm do teu servidor. Plex: ativa a deteção de introdução/créditos e as miniaturas de pré-visualização. Jellyfin: um plugin de deteção de introdução e imagens trickplay. Emby: deteção de introdução e extração de miniaturas. Depois ativa Miniaturas de pré-visualização no RexyView.

Uma transferência foi recusada ou falhou

A conta do teu servidor tem de ter permissão para transferir (no Jellyfin e no Emby, o proprietário ativa «Permitir transferência de multimédia»). As transferências convertidas exigem que o servidor o suporte — atualizar o servidor costuma ajudar. Toca na transferência falhada para tentar novamente.

Um perfil infantil mostra algo que não devia

Os limites de classificação etária usam as classificações fornecidas pelo teu servidor. Corrige a classificação do título na interface web do servidor. Os títulos sem classificação já estão ocultos nos perfis com limites.

Apaguei e reinstalei a app e continuo com a sessão iniciada

É normal: os inícios de sessão ficam no Porta-chaves do dispositivo, que o iOS mantém quando uma app é apagada. Os perfis, no entanto, são removidos com a app, a menos que a Partilha com a família esteja ativada. Para terminar sessão, usa Definições → Servidor → Contas.

A sincronização com iCloud ou a Partilha com a família não funciona

Confirma que tens sessão iniciada no iCloud em cada dispositivo (app Definições → o teu nome) e que o iCloud Drive está ativado. As alterações chegam em menos de um minuto com a app aberta, ou quando voltas a ela. O dispositivo de um responsável só recebe pedidos com Receber pedidos neste dispositivo ativado e as notificações permitidas.

Não consigo ligar ao meu servidor Plex

O RexyView tenta todos os endereços que o Plex conhece para o teu servidor. Quando nenhum responde, costuma ser um destes motivos:

• Mesma rede. Em casa, este dispositivo e o servidor têm de estar na mesma rede Wi‑Fi ou por cabo — não numa rede de convidados, numa VLAN separada ou num router com «isolamento de AP».
• Permissão de Rede Local. No iPhone e iPad: Definições → Privacidade e Segurança → Rede Local → RexyView. No Mac: Definições do Sistema → Privacidade e Segurança → Rede Local.
• plex.direct bloqueado. Routers e filtros de DNS com «proteção contra DNS rebinding» (pfSense, OPNsense, Pi-hole, AdGuard, alguns routers de operadoras) recusam os endereços seguros plex.direct do Plex. Permite plex.direct aí, ou introduz o endereço IP do servidor em Definições → Servidor → Endereço do servidor.
• Ligações seguras. No Plex Media Server, Definições → Rede → Ligações seguras deve estar em Preferidas. «Obrigatórias» recusa as apps que não conseguem verificar o certificado; «Desativadas» desliga a encriptação. Um servidor que tenha estado muito tempo desligado pode ter um certificado expirado, e um reinício renova-o.
• Endereço público indicado como local. Algumas configurações (uma máquina alugada, NAT duplo) fazem o Plex indicar um endereço da internet como endereço de casa. O RexyView não usa discretamente uma ligação sem encriptação nesse caso, porque o teu início de sessão atravessaria a internet em texto simples. Usa o endereço https:// do servidor ou o Tailscale. É possível introduzir manualmente o endereço http:// depois de um aviso.
• O Tailscale resolve a maior parte dos problemas acima: uma app gratuita que junta os teus dispositivos numa rede privada encriptada, sem redirecionamento de portas. Instala-o no computador do servidor e no teu dispositivo, inicia sessão em ambos e depois introduz o endereço Tailscale do servidor (começa por 100.) como Endereço do servidor.

Na app, a mesma lista está em Porque Não Consigo Ligar? no ecrã de ligação e em Definições → Ajuda e comentários.

Não encontro o meu servidor fora de casa

No Plex, ativa o Acesso Remoto no Plex Media Server. No Jellyfin e no Emby, usa o endereço com que acedes ao servidor a partir do exterior (um domínio ou proxy inverso); o RexyView pode memorizar mais do que um endereço. Se a tua rede bloquear a deteção automática do Plex, introduz o endereço em Definições → Servidor → Endereço do servidor.

Ainda com problemas? Envia-nos uma mensagem ou consulta as perguntas frequentes.